موضوع: لهجــــــات قطيـفيــه الثلاثاء سبتمبر 08, 2009 7:37 pm
[size=18](((((( تاروت ))))))[/size]
طبعاً تاروت على وزن بيروت ..! ولاحظت حاجتين في لهجة اهل تاروت ..!
1-في حالة الذهول والاستغراب من خبر أو معلومة يقولون ===> (هـــــــا ) <== مع التضخيم مثال/ لو قلت إلى واحد من تاروت أنه تم اكتشاف شجرة كنار على سطح القمر ..، ردة فعله راح أتكون بكلمة / هااااا
2-قبل لا أقول الملاحظة الثانية عندي سؤال ..! (الثوب) مذكر ولا مؤنث .!؟؟ طبعاً أكثركم يتفق معاي إن الثوب مذكر وليس مؤنث ..! بس أهل تاروت ما يمشي عندهم هالكلام .! الثوب يتم تأنيثه في لهجة تاروت ..! مثال/ وديها المغسلة <== يقصد الثوب ..! الشهادة لله أهل تاروت فيهم طيبة وعفوية رائعة ! الطيبة تطفر منهم ..! وسألوني عنهم عايشتهم فترة طويلة خلال الدراسة وما شفت منهم إلا كل خير ! لدرجة أني أتقنت لهجتهم وأضفتها بالc.v - السيرة الذاتية : -
على راسي تاروت : قرايبنا وأصحابنا كُثار من هذه القرية التراثية (عشتار) شباب منهو يعرف معنى كلمة ( كَدِير ) بالتاروتي ؟؟؟
طبعاً لهجة القديح مميزة ومباشرتاً أتميز القديحي من لهجته من أي شخص آخر.! لاحظت أن البعض فيهم ( الذكور ) إذا بيقول كلمة ( أنا ) يكسر آخر حرف وتتحول الكلمة من ( أنا ) إلى ( أني)
سالفة ===> كنت أسولف مع واحد من أصحابي من القديح ! قلت اله/ أنت إذا بتقول( أنا) أتقول (أني) ! قال / لا ما أقول ! قالت اله /أتقول ! وأنا انتبهت إلك أكثر من مرة أتقول أني بدلاً من أنا !
قال بستنكار / أني أقول أني ؟؟؟ <=== يبغى يقول أنا أقول أني !! صاااااااااااااااادوووووة
يمتازون أهالي لقديح بخفة الدم فيهم جُرعة من خفة دم زيادة عن الجميع !!! يمكن السبب بشترهم البرونزية الحنطية !!!؟؟ إلي يمتازون فيها -بعض- أهالي القديح
على راسي أهل لقديح كثير من معارفي من أهالي لقديح وأنا أتشرف بمعرفتهم ..، والحقيقة أهل القديح عندهم كرم ضيافة ما شفت مثله إطلاقاً في جميع ضواحي القطيف ..،
([color:5b7f=red]((((( سنابس ))))))
ويمتازون أهل سنابسأمممممم سنابس قريبة جداً من تاروت بالتالي هي جزء من تاروت<=== عفر ما يرضوا أهل سنابس أنقول جذي
يتفقون مع تاروت في تأنيث الثوب
يا ناس يا عالم هذا ثوب نظيف وليست هذي ثوب نظيفة! <== هم بكيفهم ! أنت وش حارق حمصتك : ؟؟
أهل سنابس يمتازون بكلمات جرى العُرف عند – البعض- على استخدامها وأصبحت شفرة منتشرة بينهم
مثلاً لما ينادي شخص ينادي على شخص يقوله / ( يالخال ) أو ( ياعمك ) وعندهم شفرات وكلمات سرية يتفقون عليها ! مثلاً دايم يقولن عن أي شي سري====> ( داك الشغل )
سالفة ====> لو واحد يروح سنابس يتمشى بيشوف على كل طوف مكتوب ( أبو داك الشغل ) !
بصراحة الكلمة أتخلي الواحد يظن ظن السوء
بكثرة الرسامين والخطاطين !! يا سبحان الله أهل سنابس خطهم جميل وعندهم مهارة الرسم.! نص سنابس رسامين والنص الفاني خطاطين !
على راسي سنابس معارفي كثيرين من سنابس وأنا أتشرف بصحبتهم ..!
شباب منهو يعرف معنى كلمة ( معامرة ) بالسنابسي ؟؟
[size=18](((( سيهات ))))[/size]
هيهات هيهات من عاشر أهل سيهات
لاحظت في لهجة السيهاتيين :-
1-اذا بيقولون أمي يقولون أُميا . رجولي <=رجوليا . خنافري <= خنافريا ...الخ قس على ذلك كلمات كثيرة !!! <==== لا يروح بالكم بعيد يانحوس
2- حرف القاف ينطق غاف مثلاً القلم يصير أسمه غلم طبعاً في كلمات لما أنغير حرف (ق ) إلى حرف (غ ) ينتج عنها بلاوي منيله بنيله ..! طبعاً ما في داعي نتطرق إليها عشان لا يتفقل الموضوع ..!
يمتازون أهل سيهات بشعرهم الناعم أكثرهم شعورهم حرير بريسم للمعلومية عندي قرايب من سيهااات واااااجد وأهل سيهات أهلنا وقرايبنا وعلى العين والراس
شباب منهو يعرف معنى كلمة ( غشوايه ) بالسيهاتي ؟؟؟؟ [size=18](((((( العوامية )))))) [/size]
شباب صلوا على محمد ! ترى كلنا شيعة وما في داعي للعصبية !
بسم الله بتكلم بس ألخوفه يصير ذنبي أني صديقهيم
لاحظت في لهجة بني عوام :-
امممممممممم
امممممممممممممممم
عفر الكلام كله ملاحظات !!!؟
ما في مصطلحات خاصة يمتاز بها أهل العوامية الشقيق ! السبب أن لهجتهم تمتاز بالمد في بعض الكلمات
سالفة ====> مرة من المرات أسولف مع واحد عوامي من الشباب . وكان نقاشنا يتمحور حول كلمة ( طب ) مثال / الولد طب في البحر . أنا أقول طب وهو يقول باللهجة العوامية تب
ول وش فيكم ساكتين ؟؟ أحس كل واحد فيكم يقول أنا ماليي شغل !!!
يمتازون بالترابط القوي فيما بينهم وهذا الترابط لم أشهد له مثيل في أي مكان ! قلوبهم على بعض والترابط الاجتماعي بينهم يجعلك تتصورهم أخوان وليسو جيران وأبناء منطقة واحدة ! ياليت كلنا مثلهم
أقول قولي هذا وستخفر الله لي ولكم <==== قام يتشهد أبو الشباب
على راسي العوامية وقرايب واصحاب والتقدير والمحبة أزفها لهم من خلال هذا الموضوع
اصلا احسن ناس هم اهل العواميه فديتكم انا اهل العواااميه (تحياتي سوسو)
[color:5b7f=red](((((( أم الحمام ))))))[/color]
[color=blue]منطقة مسالمة !
وصحيح فيها حمام واجد يتطايروا فوق صطوح لبيوت ! يمتازون في لهجتهم بتحويل حرف الجيم إلى الياء
مثال/ رجال ==> ريال ، رجاجيل ==>ريايل ، جيل ===> جريدي <== لا عفر هذي ما اتجي
طبعاً هذي التميز في اللهجة خلاني أشك أن إلين خلف أتقلد لهجة أم الحمام ! في أغنيتها ( وايد وايد هويتك عمري كله عطيتك )
يمتازون أهل أم الحمام بالمسحة الجمالية ! ومتعارف عند الكثيرين أن أم الحمام عندهم جرعة جمالية أكثر من غيرهم - حسب ما هو متعارف -
على رأسي أم الحمام منهم شخصيات لها حضورها وثقلها ومكانتها على مستوى القطيف .
شباب من يعرف معنى كلمة ( يِسَحي ) ؟؟ <=== الكلمة في جملة ( قوم سحي شعرك )
[color:5b7f=red](((((( القطيف ))))))[/color]
[color=blue]أصلاً القطيف كلشي فيهم عدل <===== ما أرضى على ديرتنا
كلمات يتميزون فيها :- ايلاويه – جاحقوية – جيفا جدي – جالاويه <== كلاوي لو قوالصين ؟
بصراحة كلمات لو أستفكرنا فيها اتحس روحك ترجع لأصول بنقلاديشية !!
يمتازون اهل القطيف بااآآآ بآآآآ أأأأأأأأاااا
عفر ماميش شي !!!!!!!
القطيف هي الواجهة الأساسية للشيعة بشرق المملكة ! طبعاً مشايخنا معروفين ومنهم الشيخ المرحوم البيات والخطي . ولا ننسى الشيخ البيابي من تاروت وأبو المكارم من سيهات والمرهون والأسود من أم الحمام والفرج وال ربح والنمر من العوامية والعبيدان من القديح
حفظهم الله جميعاً وجعلهم ذخراً لنا .
شباب من يعرف معنى كلمة ( كشمره ) بالقطيفي ؟؟
ليه يازمن عضو جديد
عدد المشاركات : 34تاريخ التسجيل : 18/06/2009
موضوع: رد: لهجــــــات قطيـفيــه الثلاثاء سبتمبر 08, 2009 8:18 pm
موضوع: لهجــــــات قطيـفيــه 
الثلاثاء سبتمبر 08, 2009 7:37 pm
